Keelenõuannete kogu


Klassi parimad, Euroopa suurimad (2006-11-06)


  • Eesti ühe suurima sünnitusmaja hooned – kas see pole ebaloogiline? Ehk peaks olema ühe suurema?

  • Auhinnale kirjutatakse „Tunnustatuim kolleeg“, aga auhindu on viis. Kas ülivõrre sobib?

    Ülivõrde mitmuse vormi peljatakse sageli põhjuseta. Mitmuses on ülivõrre võimalik – see näitab, et kirjeldatavatel olenditel, nähtustel või asjadel on omadust kõige suuremal määral, võrreldes teiste samasse rühma kuuluvate olendite, nähtuste või asjadega. Keskvõrret kasutada pole samuti vale, kuid ülivõrre on niisugustes tarindites sageli ilmekam. Näiteid:
    * kuulub maailma kümne jõukaima riigi hulka
    Jõukaid riike on maailmas rohkemgi, ent need, kes asuvad edetabeli tipus, on jõukaimad ehk kõige jõukamad.
    * Euroopa laastavaimad metsatulekahjud
    Mets põles mujalgi Euroopas, kuid Hispaania ja Põhja-Portugali metsi laastasid tulekahjud sel suvel kõige rohkem.
    * klassi parimad õpilased
    Klassis on grupp, kes õpib ainult viitele – nad on selle klassi kõige paremad ehk parimad õpilased.
    * Eesti ühe suurima sünnitusmaja hooned
    Kõnealune sünnitusmaja kuulub Eesti kõige suuremate sünnitusmajade hulka, on üks suurimaid.
    * viis tunnustatuimat kolleegi
    Kõik kolleegid on tunnustust väärt, aga need viis auhinnasaajat on parimad, neid tunnustatakse kõige rohkem.

    Selle teema kohta võib lähemalt lugeda näiteks Henn Saari raamatust „Keelehääling“ (ilmunud 1976; lk 31–39).

    		•