Selleaastased emakeeleõpetajate koolituskonverentsid toimuvad 5. oktoobril Tallinnas ja 6. oktoobril Tartus teemal "Mis on keeletarvitajale raske?".

Uusi raamatuid


Maire Raadik. Panganduskeel


Maire Raadik, Panganduskeel. Toimetanud Tiiu Erelt. Tallinn: Eesti Keele Sihtasutus, 2005.

Raamat otsib vastust küsimustele: Mis seisus on eesti panganduse keel? Kust ammutada ainest uute oskussõnade loomiseks ning kuidas anda terminile otstarbekaimat kuju? Mida panna tähele oskussõnastiku koostamisel? Kuidas ühendada erialatekstis täpsust ja loetavust ning kuidas oma tekstiga lugejat mõjutada? Kas oskuskeel võib endale erireegleid seada?

Panganduse või majandusega tegelejate kõrval sobib raamatut kasutada igaühel, kes puutub kokku eestikeelsete erialatekstide kirjutamise või toimetamisega, sest valdkonniti on paljud probleemid samad.

Käsitletavad teemad on jagatud kolme suurde peatükki: „Termin”, „Sõnastik” ja „Tekst”. Iga peatüki alguses on lühike põhimõistete ülevaade, mis peaks aitama järgnevat teksti mõista ka mittefiloloogil.

Raamatu kasutamist hõlbustab põhjalik sisujuht.

Artiklid ja kogumikud

Eesti keele käsiraamat. Kolmas, täiendatud trükk. Mati Erelt, Tiiu Erelt, Kristiina Ross. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2007. 728 lk

Õpilase ÕS. Tiiu Erelt, Tiina Leemets. Retsenseerinud Piibe Leiger. Eesti Keele Instituut. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2004. 324 lk

Eesti keele käsiraamat. Teine, täiendatud trükk. Mati Erelt, Tiiu Erelt, Kristiina Ross. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2000. 577 lk

Eesti ortograafia. Neljas, täiendatud trükk. Tiiu Erelt. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2005. 91 lk

Lause õigekeelsus. Juhatused ja harjutused. Mati Erelt. Tartu, 2006. 183 lk

Maailma kohanimed. Peeter Päll. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 1999. 631 lk

Eesti-inglise keeleteaduse sõnastik. Mati Erelt, Tiiu Erelt, Enn Veldi. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2003. 215 lk

Keelehääling. Eesti Raadio "Keeleminutid" 1975-1999. Henn Saari. Koostanud ja toimetanud Sirje Mäearu. Eesti Keele Instituut. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2004. 956 lk

Keelenõuanne soovitab. Tiiu Erelt, Tiina Leemets, Sirje Mäearu, Maire Raadik, Toimetanud Tiiu Erelt ja Maire Raadik. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 1996. 123 lk

Keelenõuanne soovitab 2. Tiiu Erelt, Mati Erelt, Maire Raadik, Tiina Leemets, Sirje Mäearu. Koostanud ja toimetanud Tiiu Erelt ja Maire Raadik. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2000. 186 lk

Keelenõuanne soovitab 3. Koostanud ja toimetanud Maire Raadik. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2004. 200 lk

Kirjakeele teataja II 1993-2000. Emakeele Seltsi keeletoimkonna soovitused. Koostanud ja toimetanud Tiiu Erelt ja Maire Raadik. Emakeele Selts. Tallinn, 2000. 124 lk

Eesti oskuskeelekorralduse seisund. Tiiu Erelt, Arvi Tavast. Haridus- ja Teadusministeerium. Eesti keelenõukogu. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2003. 128 lk

Panganduskeel. Maire Raadik. Toimetanud Tiiu Erelt. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2005. 173 lk

Nimekorralduse analüüs. Eve Alender, Kairit Henno, Annika Hussar, Peeter Päll, Evar Saar. Haridus- ja Teadusministeerium. Eesti keelenõukogu. Eesti Keele Sihtasutus. Tallinn, 2003. 118 lk

Kuidas vormistada ametikirja. Keeleline juhend omavalitsusasutuste töötajatele. Maire Raadik. Tartu 2008. 40 lk

Väike paronüümisõnastik. Koostanud Helen Plado, Katrin Mandra. Tartu 2008. 39 lk.

Kust saada keeleabi. Koostanud Tuuli Rehemaa, Argo Mund. Keelehooldekeskus, Tartu 2009. 48 lk.

Artikleid keelekorralduse teemal leiate Emakeele Seltsi ajakirjast Oma Keel. Oma Keele kodulehelt saate infot seni ilmunud numbrite sisu kohta. Väljaanne on müügil raamatukauplustes, lisaks Tallinnas Emakeele Seltsis ja Eesti Keele Sihtasutuse kaupluses Ateena (Roosikrantsi 6) ning Tartus Tartu Ülikooli eesti keele õppetoolis (Ülikooli 18).